domenica 15 ottobre 2017

Discovering creativity: L'atelier sul Brenta.

Finalmente dopo più di un anno ritorna la rubrica "discovering creativity", potete trovare quale era stato l'ultimo appuntamento qui. Per chi non la conoscesse, tempo fa ho creato questa rubrica dedicata a creativi, artigiani e artisti che ho messo un po' da parte perchè questi articoli sono molto lunghi da preparare ma la mia idea è sempre stata quella di riprenderla. Sono sempre stata affascinata dal mondo dell'handmade, divertendomi io stessa a creare monili. Mi piace l'idea di dare spazio nel mio blog a chi ha molto più talento di me e merita attenzione.

Oggi vorrei dedicare il mio articolo al brand di abiti artigianali di Cristina, L'atelier sul Brenta. Quando vedo le creazioni sul suo profilo Instagram devo dire che mi è facile immaginare Cristina nella sua casetta sul fiume Brenta, da qui il nome del brand, che è anche il suo laboratorio. Come si può facilmente intuire le sue creazioni sono ispirate alla natura e questo lo si ritrova anche nei materiali che utilizza che sono principalmente lino, lana, canapa. Altra ispirazione è il mondo della letteratura femminile. Effettivamente i suoi abiti potrebbero tranquillamente essere quelli indossati da una Elizabeth Bennet o una Emma Bovary moderne.

Finally, after more than a year, my column "discovering creativity" is back, you can find our last date here. For the ones that have no idea what I am talking about, a lot of time ago I created this column dedicated to creative people but I stopped writing it because these articles require lot of time to be prepared but I've always had the wish to write them again. I love handmade world so that I create jewelry. I like the idea to make room for who is more talented than me and deserve attention.

Today I'd like to dedicate my post to a brand of handmade clothing, L'atelier sul Brenta, created by Cristina. When I see her creation on her Instagram profile I've to admit that it's easy to imagine Cristina in her little house on the river Brenta which is also her laboratory (and this is the reason of the brand's name). As it's easy to foresee, her creation are inspired bu nature and you can see this also in the materials she uses such as linen, hemp, wool. Another inspiration is the world of feminine literature. In fact, her clothes could be the ones worn by a modern Elisabeth Bennet or Emma Bovary.




Quello che sono stata sorpresa di apprendere dalla piccola intervista fatta a Cristina è che lei non si considera una stilista o un'artista è che si senta molto lontana da quello che immaginiamo noi come "il mondo della moda". Anche se ha fatto suo il motto di Vivienne Westwood "Buy Less Choose Well" che a mio parere rappresenta perfettamente l'impressione che danno i suoi abiti. Lei è piuttosto un'artigiana, una parola che ha il sapore di storia e tradizione e che trasmette bene la passione che ha per il suo lavoro. Mi ha incuriosito anche sapere che è da pochi anni che confeziona abiti, ha seguito una scuola di sartoria in concomitanza con il suo precedente lavoro e infine è riuscita a fare della sua passione il suo lavoro a tempo pieno e io le auguro che possa andare sempre meglio.
La sua ultima collezione non è ancora ultimata ma sembra già bellissima. E' ispirata all'autunno che ritroviamo nei colori come il verde, il marrone e il tortora. Per questa collezione ha aggiunto anche il tartan, ottima scelta data la moda del momento. Cristina vende le sue creazioni tramite Internet, ecco la sua pagina Facebook e il negozio di tictail.

What surprised me more was to know that she doesn't consider herself a stylist ora an artist and she feels herself far away from what we imagine as the "world of fashion". Even if she is in line with Vivienne Westwood's motto "Buy Less Choose Well" and her clothes give this impression. She is above all an artisan, a word which sounds of history and tradition and which pass down her passion for her work. I was surprised also to know that she has begun to make clothing only in recent years, she did a school of design while she was already working but she turned out to make her passion her job and I wish her all the best for the future.
Her last collection is not finished yet but it's already so beautiful. It's inspired by autumn and you can understand it from the colours such as green, brown and light grey. For this collection she also added tartan which is a great choice as it is the trend of the moment. Cristina sells her creations online, here you have her Facebook profile and her tictail shop.




26 commenti:

  1. Thanks a lot :D

    lovely content my dear friend :)

    NEW TIPS POST | ROSACEA SKIN: what YOU NEED TO KNOW to TAKE CARE!
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D


    Please, VOTE FOR ME

    RispondiElimina
  2. such a wonderful photos! love the details!!
    xx
    Mónica Sors
    MES VOYAGES À PARIS
    NEW POST: BLUE ALERT: PFW BEST LOOKS WITH BLUE

    RispondiElimina
  3. Great Post Darling<3
    Have a lovely day.
    xoxo
    http://www.swisstwins.ch/

    RispondiElimina
  4. I love your details...
    xoxo

    marisascloset.blogspot.com

    RispondiElimina
  5. beautiful :)

    have a nice day
    www.luchluchcraft.com

    RispondiElimina
  6. bellissime le sue creazioni! davvero molto brava!

    RispondiElimina
  7. bello tutti <3
    un baccio

    www.amoriosdelamoda.blogspot.com

    RispondiElimina
  8. Beautiful! You asked if we could follow each other and I'm now following you :)

    RispondiElimina
  9. Really great post! Thanks a lot for sharing)

    RispondiElimina
  10. Bellissime creazioni!
    http://www.dontcallmefashionblogger.com

    RispondiElimina
  11. love the clothes! thanks for sharing this brand, lovely look!

    Capturing Life Memoirs | aimeebustillo.com

    RispondiElimina
  12. Great post! Beautiful shirt! ;)

    https://bodyfashionblender.blogspot.ba/

    RispondiElimina
  13. Thanks a lot :D

    loved it :D

    NEW REVIEW POST | CHANEL VITALUMIÈRE FOUNDATION: Worth It? :o
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D


    Please, VOTE FOR ME

    RispondiElimina
  14. Cristina's handmade clothes are great, I have never heard about her before :)

    http://crafty-zone.blogspot.com

    RispondiElimina
  15. Nice post ❤
    I followed you, can you followed me back?
    https://livingdiamond.blogspot.ba/?m=1

    RispondiElimina
  16. Hello, very nice clothes, i love it :)

    RispondiElimina
  17. Wow amazing photos<3
    We wish you a lovely day.
    Kiss
    http://www.swisstwins.ch/

    RispondiElimina
  18. Sono molto belli questi capi, uno stile che mi attira molto!
    Grazie per il tuo post!
    Inartesy

    RispondiElimina