giovedì 25 maggio 2017

How to style blazer in a casual way.

Quello che adoro del blazer è la sua versatilità. Ce ne sono di tantissimi tipi, da quelli più eleganti a quelli sportivi e a seconda di quale di sceglie di indossare si cambia completamente il proprio outfit. Una versione del blazer elegante rende un outfit classico e che non fa passare inosservate. Una versione più casual risulta super versatile per sostituire qualsiasi tipo di capospalla in giornate primaverili in cui il tempo è incerto e non fa ancora caldissimo. In questo post vi propongo una versione di blazer molto sportiva che ho abbinato a dei jeans di Zara che adoro e che seguono uno dei trend che più amo al momento, quello dei ricami floreali. Che ne pensate?:)

What I like about the blazer is its versatility. There are so many types of blazers, from the most elegant to the sporty ones and depending on which one you choose to wear, you can completely change your outfit. A blazer in an elegant version makes an outfit much more classic and make you does not go unnoticed. A more casual version is super versatile and can replace any type of jacket during spring days where the weather is uncertain and is not too hot yet. In this post I propose you a very sporty version of the blazer that I wore with a pair of  Zara jeans which I adore and which follow one of the trends I love most at the moment, that of floral embroidery. What do you think about this outfit?:)

MY OUTFIT / IL MIO OUTFIT

Blazer: Cache Cache
Shirt / Maglietta: Cache Cache
Jeans: Zara 
Shoes/Scarpe: Nike
Backpack/Zainetto: EVA




















venerdì 19 maggio 2017

Where to have your brunch in Turin.

Era da tantissimo tempo che io e Andrea volevamo fare un brunch in pieno stile americano e finalmente qualche domenica fa si è presentata l'occasione prima di andare al lavoro. Siamo stati da Miss Cake, un locale carinissimo nel vivo del quartiere di San Salvario a Torino. Il locale è piccolo ma carino e accogliente, il personale gentilissimo. Il prezzo del brunch è abbastanza alto ma considerando che si può mangiare davvero fino a scoppiare e si mangia di tutto secondo me è accettabile. Ma veniamo al pezzo forte... il cibo! Tanto per cominciare è presentato benissimo sul buffet dal quale ci si può servire liberamente. C'è un buffet per i dolci e uno per i piatti salati e ci sono davvero tantissime opzioni che soddisfano tutti i gusti. Da apprezzare è che il cibo è molto salutare, anche quello che solitamente non lo è, ad esempio la pancetta da mangiare con le uova (entrambe buonissime) non è fritta. Ci sono poi diverse insalate e frutta fresca ma anche piatti golosissimi come pancakes e una squisita torta al cioccolato.
Sapevo che sarebbe stata una mattina tranquilla, in un locale molto alla mano, all'insegna del buon cibo e del relax e quindi ho scelto un outfit molto casual che ho personalizzato con una delle mie collane. Ho scattato le foto di Torino dal Monte dei Cappuccini, un posto che vi consiglio assolutamente di visitare, magari dopo un buon brunch, se siete a Torino perchè la vista è stupenda.

It's been a long time since Andrea and me wanted to have a brunch in a perfect American style and finally some time ago on Sunday we had the chance to have it before going to work. We had our brunch at Miss Cake, a very nice place in the very centre of ​​San Salvario district in Turin. The place is small but cute and welcoming, the staff very polite. The price of the brunch is quite high but considering that you can really eat until your totally full and that you can eat everything it is acceptable. But let's get to the important piece ... the food! Firstly, it is presented very well on the buffet from which you can serve freely. There is a buffet for desserts and one for salty dishes and there are really many options to suit all tastes. It's appreciable that the food is very salutary, even what usually is not, for example the bacon with the eggs (both very good) is not fried. There are several salads and fresh fruit but also delicious dishes such as pancakes and exquisite chocolate cake.
I knew it would be a quiet morning, in a very handy place, with good food and relax so I chose a very casual outfit which I customized with one of my necklaces. I took these photos of Turin from the Monte dei Cappuccini, a place you should definitely visit, maybe after a good brunch, if you are in Turin because the view is gorgeous.









Monte dei Cappuccini














MY OUTFIT / IL MIO OUTFIT

Jacket/Giacca: Motivi
Sweater/Maglioncino: no brand
Jeans: Tommy Hilfiger 
Bag/Borsa: no brand
Shoes/Scarpe: Primadonna
Necklace/Collana: made by me











domenica 14 maggio 2017

Spring haul!

Ciao a tutti, come state? Oggi vorrei condividere con voi gli acquisti che ho fatto nell'ultimo periodo per la primavera. Il filo conduttore del mio shopping sono stati tutti i trend del momento: volant, ricami (soprattutto floreali), maniche a campana, plissettato. Alcuni sono capi trovati al mercato in cui compro spesso, ma altri arrivano da Mango e Zara e sicuramente li potete ancora trovare se vi piacciono. L'acquisto di cui sono più soddisfatta è la borsa che ho trovato scontata da Mango e che mi ricorda molto questa borsa di Gucci. Che ve ne pare? Vi piacciono? Voi avete acquistato qualcosa che vi ha dato particolare soddisfazione? :)

Hi everybody, how are you? Today I would like to share with you the purchases I made in the last period for the spring season. I did this shopping following some trends of the moment: volant, embroidery (especially floral), bell sleeves, plissetted. I found some of them in the street market where I often buy, but others come from Mango and Zara and surely you can still find them if you like them. The purchase I am most satisfied with is the bag that I found on sale at Mango and that reminds me a lot of this Gucci handbag. What do you think? Do you like them? Have you bought something that has given you particular satisfaction? :)


Mango (find it here)



Zara (find it here)



Find it here




Mango (find it similar here)




No brand