sabato 27 aprile 2013

News on May: THE PROM!!:)

Questo maggio sarà un mese molto speciale e pieno di impegni! Oltre al Torneo di Maggio, il 31 la mia scuola organizzerà un ballo di fine anno per noi delle quinte! Non era mai successo prima e non vedo davvero l'ora! Quindi ora il problema è....cosa indossare??:) Ho già deciso che non sarà un vestito lungo perchè ci saranno anche dei giochi e potrebbe risultare scomodo! Ho selezionato alcuni vestiti, vi piacciono? Qualche consiglio? Qual è il vostro preferito?:)

This May will be a very special and busy month! In addition to the Tournament of May, on the 31 my school will organize a prom for us of the fifth year! It had never happened before and I'm really excited! So now the question is .... what to wear? :) I've already decided that it will not be a long dress because there will also be games and may be uncomfortable! I have selected some clothes, do you like them? Do you have any advice for me? What's your favourite one? :)

Este mes de mayo será un mes muy especial y muy ocupado! Además del torneo de mayo, el 31 mi escuela organizará una fiesta para nosotros el quinto año! Nunca se le había ocurrido antes y estoy muy emocionada! Así que ahora la pregunta es .... qué ponerse? :) Ya he decidido que no va a ser un vestido largo, porque también habrá juegos y puede ser incómodo! He seleccionado algunas ropas, ¿os gustan? ¿Teneis algún consejo para mí? Cual es vuestro favorido?:)

Ultimi tre giorni per il mio fantastico GIVEAWAY!!
Last three days for my fantastic GIVEAWAY!!
Últimos tres días para mi fantástica GIVEAWAY!!


Stradivarius


Tally Weijl


Zara



Fix Design





H&M




Pimkie




Pull and Bear



lunedì 22 aprile 2013

Moon pics- insta pics 2

Ecco le ultime foto caricate sul mio profilo di Instagram! Vi piacciono?:) 
Vi ricordo il fantastico giveaway che c'è al momento sul mio blog in collaborazione con Firmoo! E che potete seguirmi lì, su Bloglovin, Fashiolista, Chicisimo e Facebook!:)

These are the latest photo that I upload on my Instagram profile! Do yuo like them?:)
I remember the fantastic giveaway that there's at the moment in my blog in collaboration with Firmoo! And that you can follow me there, on Bloglovin, Fashiolista, Chicisimo and Facebook!:)

Estas son las últimas fotos que he cargado en mi profilo Instagram! Os gustan?:)
Os recuerdo el giveaway de mi blog en colaboracion con Firmoo! Y que podeis seguirme allí, en Bloglovin, Fashiolista, Chicisimo y Facebook!:)

Celebrating 6 months with my love!



Snow in February!


Perla!


Dinner with my love!


Finally spring!


Bracelets+shirts!


giovedì 18 aprile 2013

Super Sweet Blogging award!!:)


Qualche giorno fa la dolcissima Annalisa del blog Inside Me mi ha premiata con questo carinissimo Award per blogger, grazie bellezza! Se non conoscete il suo blog vi consiglio di visitarlo :)

Regole del premio:

-Visita e ringrazia il blogger che ti ha nominato.
-Ringrazialo nel tuo blog e linka il suo.
-Rispondi alle domande "super dolci".
-Nomina una "Dozzina di panini" (cioè 13, con l'opzione: ti regalo un panino se ne compri 12 . . . usanza medievale inglese!) a cui dare il premio , crea un link nel post e avvisali postando un commento nel loro blog.
-Copia e posta il premio nel tuo blog.

Le domande Super dolci. . . 

-Biscotti o torta? Torta!
-Cioccolato o Vaniglia? Cioccolato!!
-Qual è il tuo spuntino dolce preferito? Il Gelato!
-Quando hai maggior voglia di dolci?  Tutte le volte che qualcosa va storto nella giornata, sono il mio premio di consolazione!:) E un dolce dopo cena per me ci sta sempre!:)


A few days ago the sweetest Annalisa blog Inside Me rewarded me with this cute award for bloggers, thank you darling! If you don't know her blog I recommend you to visit it :)

Rules of the award:

-Visit and thank the blogger who nominated you.
-Thank her on your blog and link back to her.
-Answer the questions "super sweet".
-Appointment of a "Dozen sandwiches" (ie 13, with the option: I'll give you a sandwich if you buy 12 ... custom medieval English!) To be given the award, creates a link in the post and Warn posting a comment in their blog.
Copy and post-award on your blog.

Super Sweet questions:

-Cookies or cake? Cake!
-Chocolate or Vanilla? Chocolate!
-What is your favorite sweet snack? Ice Cream!
-When you have more craving for sweets? Whenever something goes wrong during the day, they are my consolation prize :) And a sweet after dinner is always perfect for me :)

Ecco i blog che voglio premiare:
These are the bloggers that I want to reward:

Rossella di CoolFashionStyle!
 A lei va un ringraziamento speciale per i consigli che mi ha dato, spero di conoscerti si persona un giorno! ;)
Anthea di Anthea's Fashion!
Fabrizia di Cosa mi metto??
Fabiola di Wildflowergirl
Alessia di Le chat Gourmand
Alessia di Stylist Diaries
Paolo di The Look Lover
Helena di Check in online
Federica di Vanilla and Soap
Elisabeth di HeelsandRoses 

domenica 14 aprile 2013

Finally spring!



Finalmente, dopo quasi tre settimane di pioggia ininterrotta, è arrivato il sole e io sono riuscita ad andare a fare una passeggiata con la mia adorabile sorellina. Ecco le foto, non è bellissima? Ora che è arrivato il bel tempo spero di riuscire a fotografare alcuni dei miei outfits!:)

Finally, after nearly three weeks of continuous rain, the sun has come and I was able to go for a walk with my lovely sister. Here are the photos, isn't she beautiful? Now that the weather is nice I hope I'll can photograph some of my outfits :)

Finalmente, después de casi tres semanas de continuas lluvias, el sol se ha salido y yo en he podido ir a dar un paseo con mi querida hermanita. Aquí están las fotos, no es hermosa? Ahora que hay  buen tiempo espero conseguir fotografiar algunos de mis outfits :)

Ragazzi finalmente siamo in 200!! Grazie per tutto l'affetto che mi state dimostrando, sono contenta che il mio blog stia crescendo così tanto! Grazie <3 Vi ricordo che potete seguirmi su Bloglovin, Facebook, Fashiolista, Chicisimo e Instagram!

Guys we are finally in 200! Thanks for all the love that you have been showing me, I'm glad that my blog is growing so much! Thanks <3 I remind you that you can follow me on Bloglovin, Facebook, Fashiolista, Instagram and Chicisimo!

Chicos, somos en 200! Gracias por todo el amor que me habeis mostrado, me alegro de que mi blog está creciendo mucho! Gracias <3 Os recuerdo que podeis seguirme en Bloglovin, Facebook, FashiolistaInstagram y Chicisimo!












venerdì 12 aprile 2013

Autumn/winter outfits!

Come avrete notato quest'inverno non sono riuscita a scattare per voi nessuna foto dei miei outfits. Mi dispiace tanto ma tra il brutto tempo, la scuola, e il fatto che di solito il mio fotografo è mio papà e ultimamente ha lavorato moltissimo, non ci sono proprio riuscita. Vi mostro alcune foto degli outfits che indossavo durante questo autunno/inverno sperando di farveli vedere presto indossati da me!:)

As you may have noticed this winter I didn't show you pictures of my outfits. I'm so sorry about that but between the bad weather, the school, and the fact that usually my dad is my photographer and he worked a lot, I just couldn't. I show you some pictures of the outfits I wore during this fall / winter, hoping to show them soon worn by me :)

Como habrais notado este invierno no he publicado fotos de mi outfits. Lo siento mucho por eso, pero entre el mal tiempo, la escuela, y el hecho de que normalmente mi papá es mi fotógrafo y trabajó mucho, no he podido hacer diversamente. Os muestro algunas fotos de los trajes que usé durante este otoño / invierno, esperando mostraros fotos de ellos llevados por mí :)

Sweater: Zara
Shirt: local market
Pants: Facit
Flat shoes: Pittarello




Sweater: Local Market
Top: Stradivarius
Jeans: Pimkie
Boots: Pittarello



Sweater: Local Market 
Leggings: Tezenis
Boots: Pittarello




Long Sweater: Terranova
Sweater: Zara
Tights: Intimissimi
Boots: Pittarello




Dress: Facit
Coat: Camaieu
Leggings: Tezenis
Boots: Pittarello
Bag: Carpisa




Coat: Local Market
Dress: Facit
Tights: Intimissimi
Boots: Pittarello




Sweater: Jennyfer
Leggings: Pimkie
Boots: Pittarello