mercoledì 27 luglio 2016

Moon pics- insta pics 19!

Ciao a tutti! Come procede la vostra estate? La mia non assomiglia molto alla mia idea di vacanza per il momento anche se questi giorni sono stati pieni di emozioni per la laurea di Andrea, un traguardo che andava assolutamente festeggiato! :)  Per oggi vi lascio una grandissima recap dal mio profilo Instagram, spero vi piacciano le foto! :) Vi ricordo di seguirmi lì, su Facebook e Bloglovin!

Hello everyone! How's your summer? Mine is not very similar to my idea of holiday, but for the moment I leave a great recap from my Instagram profile, I hope you enjoy the photos! :) I remind you to follow me there, on Facebook and Bloglovin!

Hola a todos! ¿Cómo estais pasando el verano? La mia no es muy similar a mi idea de vacaciones, pero por el momento os dejo un resumen de mi perfil de Instagram, espero que os gusten las fotos! :) Os recuerdo de seguirme allí, en Facebook y Bloglovin!


Alcune delle mie creazioni / Some of my creations





Chinese dinner!



Il gelato più buono del mondo / Best icecream in the world



Masha and me



Some shopping



500 followers on Instagram, thank you! <3



Book shopping!



My Torino! <3



Alcuni braccialetti creati da me / Some bracelets made by me



We two / Noi due



Lago di Ceresole / Ceresole Lake


lunedì 18 luglio 2016

Get your wedding dress!

As I already told you before, I'm a big fan of wedding. I think summer is just the perfect season to celebrate wedding, especially during the sunset as during the day is too hot to party. If I had lived near the seaside I surely have organized my wedding on the beach, at sunset. For summer the wedding and the bridesmaids dresses must be very light and comfy but also stunning as every wedding dress. Looking for dresses on the Internet I found this beautiful site which is babyonlinedress that has many wedding dresses. On babyonline dress you can find every type of weddind dress but also dresses for special occasion such as proms and quinceaneras. I leave you down here my favorites pieces from baby onlinedress, hope you like them and that you will visit their site.





giovedì 14 luglio 2016

Places I'd like to visit in China!

Come chi segue il mio blog dall'inizio saprà io studio cinese fin dalle superiori e, anche se il mio livello linguistico è ancora molto basso, la voglia di visitare quel meraviglioso grande paese che è la Cina è altissima visto che non ci sono mai stata ancora. Chi fa studi orientali come me combatte ogni giorno contro i pregiudizi che "l'Occidente" ha dell' "Oriente", io per prima. Quello che voglio combattere oggi è che la Cina sia tutta smog e inquinamento e grattacieli altissimi. Chiaramente andando in città come Pechino e Shanghai è quella l'impressione che se ne ha e sicuramente voglio visitare quelle città soprattutto per la loro importanza politica ed economica. Ma la Cina che voglio vedere è un'altra e ve la voglio mostrare.

As those who follow my blog since the begginning will know I study Chinese, although my language level is still very low, the desire to visit that wonderful big country that is China is very high considering that I've never been there yet. Who does oriental studies like me fights every day against prejudice that "the West" has of the '"East", I first. What I want to fight now is that China is all smog and pollution and soaring skyscrapers. Clearly going in cities like Beijing and Shanghai is the impression we have and certainly I want to visit that city especially for their political and economic importance. But the China I want to see is another and I want to show it to you.

Guilin

La città che più desidero visitare è sicuramente Guilin, nel Guangxi. Voglio trovarmi lì e vedere questo paesaggio, le verdi montagne a picco sull'acqua, i pescatori a cui i cormorani fanno compagnia sulle loro barchette. Questa è la Cina che ho in mente da molto tempo e che voglio vedere.

The city I want to visit most is definitely Guilin, in Guangxi. I want to be there and see this landscape, the green mountains overlooking the water, fishermen with their cormorants on their boats. This is the China that I have in mind for a long time and I want to see.





Hangzhou e Suzhou

In Cina c'è un detto "In Cielo c'è il paradiso, sulla terra ci sono Suzhou e Hangzhou" (上有天堂, 下有苏杭) e direi che con questo ho detto tutto! ;)

In China they say "In heaven there is paradise, on earth there are Suzhou and Hangzhou" (上有天堂, 下有苏杭), I don't have to say anything anymore! ;)

Hangzhou 





Suzhou




Lhasa

E' la capitale della regione autonoma del Tibet, è una città ricca di storia ed è una città importantissima per il Buddhismo, di sicuro è tra le mie mete insieme al Tibet in se per sè.

Is the principal city of Tiber, is a city full of history and a very important city for Buddhism. I'd like to visit Tibet in general.





Il Buddha gigante di Leshan che è il più grande Buddha scolpito nella pietra del mondo.

The Leshan Giant Buddha is the largest Buddha carved in stone in the world.



Vorrei anche visitare alcune delle montagne sacre per il Taoismo e il Buddhismo come questo che è il Monte Giallo.

I also want to visit some of the sacred mountains of Taoism and Buddhism like this that is the Yellow Mountain.




sabato 9 luglio 2016

In red!



Come accendere una serata di giugno che dovrebbe essere calda e soleggiata mentre in realtà è grigia, triste e fredda? Io direi che una bella camicetta e un rossetto rossi sono l'ideale (ebbene sì, qualche volta lo metto anche io il rossetto)! Spero che l'outfit vi piaccia, fatemi sapere! :)

How to turn on an evening of June which should be warm and sunny while it is actually gray, sad and cold? I'd say a nice blouse and a red lipstick are the perfect solution (yes, sometimes event I put on lipstick )! I hope that you like it, let me know! :)

Cómo encender una noche de junio, quedebria ser caliente y soleada, mientras que en realidad es grisa, triste y fría? Yo diría que una blusa y una barra de lapiz de labio color rojo son perfectos (sí, a veces incluso yo me pinto los labios)! Espero que el outfit os guste! :)

OUTFIT

Jacket / Giacca: Zara
Top: No brand
Jeans: Stradivarius
Shoes /Scarpe: Bata
Bag / Borsa: EVA
















martedì 5 luglio 2016

Last readings! Part 2


Oggi continuo a parlarvi delle mie ultime letture(qui trovate la prima part del post). Fatemi sapere se avete letto qualcuno di questi libri, come vi sono sembrati e come vi sono sembrate le mie "recensioni", se vi hanno incuriosito oppure se vi hanno annoiato, anche perchè vorrei iniziare a parlare più spesso di libri e quindi vorrei sapere se la cosa vi può interessare! Iniziamo! :)


"Cigni selvatici" è uno dei più bei libri che ho letto negli ultimi anni. Sebbene sia di un'autrice cinese questa volta non l'ho dovuto leggere per l'università ma l'ho comprato di mia spontanea volontà perchè aveva una trama che mi ispirava molto; e infatti non sono rimasta delusa. E' un romanzo autobiografico in cui Jung Chang narra la storia di 3 donne (nonna, mamma e figlia, lei appunto è la più giovane) e della sua famiglia, le cui vicende sono sempre strettamente legate al contesto storico e sociale della Cina di quei tempi. Il libro copre un arco di tempo abbastanza lungo infatti, praticamente un secolo. E' un romanzo che ti coinvolge facendoti commuovere e che ti fa realmente pensare al rapporto madre-figlia che è uno dei temi principali. A me è piaciuto tantissimo e mi sento di consigliarlo soprattutto a tutte le ragazze e donne perchè è molto facile identificarsi in certe situazioni che vengono raccontate. Sebbene sia abbastanza lungo, quasi 700 pagine, l'autrice ha uno stile molto scorrevole. Mi è piaciuta la sua scrittura e cercherò sicuramente altri suoi libri.


Nei "Dialoghi" sono raccolti alcuni dei principi che stanno alla base del Confucianesimo. Il libro è costruito come un insieme di massime e aforismi pertanto non lo consiglio senza aver prima letto qualcosa sul Confucianesimo. Io stessa infatti, sebbene il professore ci abbia spiegato alcuni passi, ho fatto fatica a comprendere il significato dei passi che non avevo trattato all'università. Se non si hanno "conoscenze pregresse" diciamo il libro potrebbe risultare noioso e scritto in uno stile troppo semplice, banale e minimale. Quindi ve lo consiglio solo se siete profondamente interessati all'argomento.


"Il grande Gatsby" penso sia uno dei libri più belli che abbia mai lettofinora. Lo comprai in questo formato super economico perchè quando uscì il fim con Di Caprio non riuscii a trattenermi dal guardalo quindi alla fine conoscevo la storia. Però il film è uno dei miei preferiti e non potevo non leggere il libro. Dopo averlo letto il mio amore per il film si è quintuplicato. Di solito i film non rendono giustizia al libro, specie a classici come questo, ma secondo me quel film l'ha fatto eccome. A parte il fatto che riprende certe frasi pari pari dal romanza ma anche l'atmosfera, il ruolo dei personaggi e la loro importanza, i loro sentimenti, tutti sono rappresentati benissimo nel film. Romanzo e film super promossi che consiglio a tutti quanti nel caso non gli aveste ancora letti/visti.



Anche questo è un libro che ho letto per l'esame di letteratura cinese. "L'arte della guerra" è sicuramente un classico però secondo me andrebbe letto solo dopo aver avuto un infarinatura di storia, letteratura o più in generale cultura cinese. Devo dire che l'introduzione di quest'edizione qua è fatta molto bene e potrebbe permettere anche a chi non conosce bene la cultura cinese di comprendere meglio il libro che non è un puro trattato bellico che inneggia alla violenza. Sicuramente non è neanche un testo pacifista ma qui la guerra non assume solo quell'aspetto di crudeltà verso il prossimo, è qualcosa di molto più sottile e non per forza violento. A me è piaciuta soprattutto la prima parte perchè quando inizia a parlare dei terreni di guerra diventa un po' noioso.

giovedì 30 giugno 2016

Dinner review #5: Chen Lon!

Ciao a tutti ed eccomi tornata! :) Come state? Io super indaffarata tra esami, stage e lavoro, non vedo davvero l'ora che sia agosto! Oggi vi voglio raccontare del ristorante dove siamo andati io e Andrea per la cena di San Valentino. Era da un po' di tempo che non mangiavo cinese quindi ci siamo cercati un buon ristorante che avesse delle buone recensioni. Abbiamo così trovato il ristorante Chen Lon che si trova vicino alla stazione di Porta Susa. Il locale è molto carino, piccolo, forse i tavoli sono un po' troppo vicini. La prima cosa che mi ha colpito è che non c'è assolutamente puzza di fritto. Il cibo era avvero buonissimo, abbiamo preso: involtini vietnamiti, ravioli al vapore ai gamberi, spaghetti di riso con verdure e gamberi e branzino con la salsa di soia. Tutto molto buono e il conto è giusto. Nelle recensioni dicevano che il personale non è gentile invece con noi lo sono stati molto, soprattutto dopo che gli ho detto che studio cinese allora cercavano di farmi parlare cinese :) L'unica pecca della serata è che avevano molta gente e quindi ti mettevano un po' fretta, infatti i piatti sono arrivati subito, e questo è positivo, però sono arrivati tutti insieme e io non sapevo più cosa mangiare! :) Comunque se volete un buon ristorante cinese a Torino vi consiglio senza dubbio questo!

Hello everyone! :) How are you? Today I want to talk to you about the restaurant where we went for Valentine's Day dinner. It was since a lot of time that I was not eating chinese food so we looked for a good restaurant that had good reviews. So we found the restaurant Chen Lon located near the Porta Susa station. The place is very nice, small, maybe the tables are a bit too close. The first thing that struck me is that there is  not absolutely stinks of fried food. The food was very good, we took: Vietnamese rolls, steamed dumplings with shrimp, rice noodles with vegetables and shrimp and sea bass with soy sauce. All very good and the price is good. The reviews stating that the staff is not kind but with us they were very kind, especially after I told them that I study chinese so they then tried to get me to speak Chinese :) The only flaw of the evening is that they had a lot of people and so they put you a bit in a hurry, in fact the dishes came fast, and this was positive, but they all came together and I did not know what to eat first! :) However if you want a good Chinese restaurant in Turin I definitely recommend this to you!