martedì 25 novembre 2014

Manualmente!

Un sabato di settembre sono andata a una bellissima fiera a Torino con i miei genitori! La fiera si chiamava Manualmente ed era dedicata a tutte le arti del fai da te: cucito, gioielli fino al cake design! E' stata molto interessante e mi ha risvegliato la mia creatività! La consiglio a tutti gli appassionati di queste cose e vi comunico che ce ne saranno altre simili a Genova e a Milano a novembre quindi informatevi! :) Vi lascio con qualche foto dell'evento! :)
Ps: l'ultima borsa che vedete è il mio acquisto fatto alla fiera, non ho saputo resistere!

During a Saturday in September I went to a beautiful exhibition in Turin with my parents! The fair was called Manually and it was dedicated to all the arts of DIY: sewing, jewelry and also the cake design! It was very interesting and it awakened my creativity! I recommend it to all fans of these things and I can tell you that there will be others like it in Genova and Milan in November so check out them! :) I leave you with some pictures of the event! :) 
Ps: the last bag you see is my purchase made at the fair, I could not resist to it!

Un sábado de septiembre fui a una hermosa exposición en Turín con mis padres! Esta se llamaba Manualmente y se dedicó a todas las artes de DIY: costura, joyería hasta al diseño de la torta! Fue muy interesante y despertó mi creatividad! Os la recomiendo a todos los fans de estas cosas y os puedo decir que habrá otras como esta en Génova y Milán en noviembre! :) Os dejo con algunas fotos del evento! :) 
PD: la última bolsa que ves es mi compra de la feira, no he podido resistir!

























My new bag




venerdì 21 novembre 2014

Look for my birthday!


Ecco il look che ho indossato per la cena per il mio compleanno! In realtà avrei voluto mostrarvi questa camicetta e i pantaloni a vita alta in un look estivo ma visto che non ce ne è stata l'occasione ho pensato di creare un look autunnale che spero vi piaccia! In queste foto ho anche osato un rossetto rosso visto che il mio make-up è sempre lo stesso, spero vi piaccia come mi sta! :)

Here's the look that I wore for the dinner for my birthday! Actually I wanted to show you this blouse and high-waisted pants in a summer look but since there was not the opportunity I decided to create a fall look that I hope you like! In these photos I even dared a red lipstick as my make-up is always the same, I hope you like it on me! :)

Aquí está el outfit que yo llevaba a la cena por mi cumpleaños! En realidad, yo quería mostraros esta blusa y pantalones de talle alto en un look de verano, pero ya que no he tenido la oportunidad he decido crear un look de otoño que espero os guste! En estas fotos me atreví tambien a un lápiz labial rojo como mi maquillaje es siempre el mismo, espero que os guste como me queda! :)

OUTFIT

Trench: Stradivarius
Shrug/Coprispalle: Intimissimi
Shirt/Camicetta: Stradivarius
Shorts: Bershka
Shoes/Scarpe: Pittarello
Bag/Borsa: EVA




















lunedì 17 novembre 2014

Strange summer!


Un breve post per mostrarvi alcune foto scattate quando indossavo il look che avete visto qui. Sembra strano ma queste foto sono state scattate in un pomeriggio di metà luglio che, dove abito io, è stato sempre così, nuvoloso e piovoso. Spero che le foto vi piacciano lo stesso anche se le pubblico solo ora! :)

A short post to show you some pictures taken when I wore the look that you have seen here. It sounds weird but these photos were taken in an afternoon in mid-July that, where I live, it's always been cloudy and rainy this summer. I hope you enjoy the photos the same also if I upload them only now! :)

Un breve post para mostraros algunas fotos tomadas cuando llevaba el look que habeis visto aquí. Suena raro, pero estas fotos fueron tomadas en una tarde a mediados de julio que, donde yo vivo,  siempre ha sido  nublado y lluvioso este verano. Espero que disfruten de las fotos lo mismo tambien si le posto solo ahora! :)