lunedì 24 aprile 2017

On holiday with Desigual.

Essendo un'amante dello shopping, sia online che non, sono iscritta alla newsletter di diversi siti e ultimamente sono stata molto colpita dalla collezione estiva di Desigual, sia per i capi proposti che sono molto belli che per come è stata presentata. Secondo me hanno avuto un'ottima idea, hanno pensato ad una serie di look per diverse mete e a me sono piaciute tutte le proposte. Per ora le mete a cui hanno pensato sono il Messico, la Polinesia e l'Amazzonia. Ecco i capi che preferisco per ogni meta. Voi che ne pensate? Vi piace l'idea e la collezione?:)

Being a lover of shopping, online or not, I'm enrolled in the newsletter of different sites, and lately I've been very impressed by Desigual's summer collection, both for the pieces proposed which are very beautiful and the way in which are presented. I think they had a good idea, they thought about some looks for different places and I enjoyed all the proposals. For the moment the destinations of the collection are Mexico, Polynesia and Amazonia. Here are the clothes I prefer oF each destination. What do you think about them? Did you like the idea and the collection? :)


Amazonia

Find it here


Find it here


Find it here



Find it here


Find it here


Find it here


Find it here



Polinesia

Find it here


Find it here


Find it here


Find it here


Find it here


Find it here


Find it here




Messico

Find it here


Find it here


Find it here


Find it here



Find it here


Find it here

mercoledì 19 aprile 2017

Beauty favourites of the period.

Oggi vi voglio parlare di alcuni prodotti beauty che ho provato negli ultimi mesi e che ho trovato davvero buoni. Fatemi sapere se gli avete provati anche voi e come vi sono sembrati. ;)

Today I want to talk about some beauty products I've tried over the last few months and that I've found really good. Let me know if you have tried one of these and how they seemed to you. ;)


Latte nutriente per il corpo Yves Rocher / Yves Rocher nourishing body milk

Qualche mese fa ero in cerca di una buona crema per il corpo che fosse super nutriente ed è capitato a fagiolo un buono Yves Rocher che mi è arrivato a casa perchè ho la loro tessera. Ho deciso di provare questo latte per il corpo al burro di karitè che oltre ad avere un'ottima profumazione ha un'azione nutriente davvero super efficace. La mia pelle è stata da subito meno secca. Come potete vedere anche il packaging è super carino. L'unica pecca che ho trovato a questo prodotto è che usandolo su tutto il corpo il tubetto è durato davvero poco, dovrò cercare un formato più grande ;)

A few months ago I was looking for a good body lotion that has to be super nutritious and I had a discount at Yves Rocher because I have their card. I decided to try this body lotion with shea butter that as well as having an excellent fragrance has a really super effective nourishing effect. My skin was less dry immediately. As you can see even the packaging is super cute. The only flaw I found in this product is that using it all over the body it lasted very little, next time I'll have to look for a bigger format ;)





Gel doccia alla mandorla L'Occitane / Amande shower gel by L'Occitane

Ho trovato questo prodotto nel calendario dell'avvento L'Occitane e me ne sono innamorata. Per prima cosa al contrario degli altri gel doccia presenti nel calendario, questo aveva una profumazione più intensa che rimane sulla pelle e si sente nella doccia, come piace a me. Inoltre appena usato sulla pelle dà una sensazione difficile da descrivere, di calore, morbida ed avvolgente, davvero piacevole. Non so come descriverla, dovete provarlo ;) 

I found this product in the advent calendar by L'Occitane and I immediately fell in love with it. Firstly, unlike the other shower gel in the calendar, this had a more intense scent that remains on the skin and in the shower, as I like. Moreover when used on the skin it gives a feeling hard to describe, heat, soft and cozy, really nice. I do not know how to describe it, you must try it;)






Lash Sensational mascara by Maybelline New York + Faux Cils Superstar mascara by L'Oréal

Questi due mascara sono molto diversi tra loro in quanto il secondo è addirittura con doppio applicatore, uno per il primer e l'altro per il mascara normale. Tuttavia entrambi sono mascara molto validi che creano un effetto ciglia finte fantastico, donano sia volume che lunghezza, io mi ci trovo benissimo. 

These two mascara are very different from each other because the second one is even with double applicator, one for the primer and the other for the normal mascara. However, both are very valid and create a fantastic fake eyelashes effect, both give volume and length, I like them very much.







Crema per il viso ultra ricca L'Occitane / L'Occitane ultra rich face cream

Anche questo prodotto faceva parte del calendario L'Occitane ed è stata la migliore crema viso che io abbia mai provato. E' al burro di karitè, ha un profumo buonissimo e fin dalle prime applicazioni rende la pelle del viso più morbida ed idratata. E' un ottimo prodotto e ve lo stra consiglio.

This product was part of the beauty advent calendar by L'Occitane too and it was the best face cream I've ever tried. Is made of shea butter, it has a good fragrance and since the first applications makes the skin very soft and hydrated. It's really a great product.





Atollo 13 gel doccia esfoliante della Lush / Atollo 13 Lush scrub

Questo è il miglior scrub per il corpo che io abbia mai provato. Io vi consiglio di usarlo sulla pelle ancora asciutta e poi di buttarvi sotto la doccia, la sensazione di morbidezza che proverete è davvero indescrivibile. Lascia la pelle morbidissima, la purifica del tutto e ha uno profumo molto piacevole e delicato.

This is the best body scrub I've ever tried. I advise you to use it on the dry skin and then to throw yourself into the shower, the feeling of softness that you will experience is indescribable. It leaves the skin very soft, it purifies it of everything and has a very pleasant and delicate scent.





Charcoal nose strip by Sephora / Patch al carbone per i punti neri di Sephora

Okay, queste patch non faranno miracoli ma aiutano fin dal primo utilizzo. Di sicuro non faranno sparire tutti i punti neri sul nostro nasino ma a me hanno aiutato parecchio e non le ho neanche usate con una giusta frequenza. Inoltre avevo paura che essendo al carbone avessero un odore strano e non gradevolissimo invece era molto piacevole. 

Okay, these patches will not do miracles but they help from the first use. Surely they will not make disappear all the blacks points on our nose but they have helped a lot and I have not even used them with the proper frequency. I was afraid that being make of coal they would have a strange smell but it was very pleasant.



Herbalism detergente viso e Don't look at me maschera viso della Lush / Herbalism facial cleanser and Don't look at me face mask by Lush

Ho usato questi due prodotti in combinazione come mi era stato consigliato dalla commessa di Lush. Ho usato il detergente come sostituto del sapone la mattina, la sensazione che dà è di immediata freschezza e pulizia, lascia anche la pelle molto liscia. Ha un delicato profumo di erba fresca e rosmarino che è stranamente molto piacevole. Per quanto riguarda la maschera per il viso è una di quelle che va tenute in frigo e quindi sicuramente porta molta freschezza al viso, ha un effetto leggermente esfoliante molto piacevole e il profumo è buonissimo. Per quanto riguarda gli effetti il mio parere è positivo ma non del tutto. Il detergente è molto efficace e dà una sensazione di pulizia molto profonda. La maschera invece non è così efficace nella purificazione della pelle. Sicuramente aiuta ma dire che faccia sparire magicamente tutte le imperfezioni è un po' troppo. Fatemi sapere se l'avete provata e se su di voi ha fatto effetto. 

I used these two products in combination as it was recommended by the shop assistant in Lush. I used the cleanser as a substitute of the soap in the morning, the feeling it gives is of immediate freshness and cleanliness, it also leaves the skin very smooth. It has a delicate scent of fresh grass and rosemary that is strangely very pleasant. As for the face mask is one that it has to be kept in the fridge and then definitely brings a lot of freshness to the face, it has a slightly pleasant exfoliating effect and the scent is delicious. As for the effects my opinion is positive but not quite. The cleaning is very effective and gives a feeling of very deep cleaning. The mask is not so effective in the purification of the skin. Surely it help but to say that it makes disappear all the imperfections of the face it would be too much. Let me know if you've tried and if on you has had an effect.



giovedì 13 aprile 2017

How to style cuissardes!


Come rendere una semplice tuta nera molto più interessante? Con un bellissimo paio di cuissardes, bellissimi stivali che arrivano al di sopra del ginocchio, scamosciati, dei collant a pois e una collana di perle color rosa antico, regalo di Andrea per San Valentino. Completiamo l'outfit con un cappottino di Zara e una borsa de Le Pandorine con trama a tartan e il gioco è fatto. Un ottimo modo per indossare i cuissardes trattandoli sia come protagonisti che come accessorio di un look che senza di loro non avrebbe lo stesso effetto. Questi stivali rendono qualsiasi outfit molto più particolare, femminile, elegante e di sicuro non passano inosservati. Io ne sono totalmente innamorata, voi che ne pensate? Vi piacciono? Ne avete un paio? Cosa pensate dell'outfit nel suo complesso?

How to make a simple black jumpsuit much more interesting? With a beautiful pair of cuissardes, beautiful boots that come above the knee, in suede, the polka-dot tights and a dusty rose-colored pearl necklace, which is Andrea gift for Valentine's Day. We can complete the outfit with a pretty Zara coat and a Le Pandorine's bag with tartan texture and you're done. A great way to wear cuissardes regarding them both as protagonist of the outfit and as an accessory of a look that without them would not have the same effect. These boots make much more particular any outfits, much more feminine and elegant and certainly they do not go unnoticed. I'm totally in love with them, what do you think about them? Do you like them? What do you think about my outfit?


OUTFIT

Jacket/Giacca: Zara (find it similar here)
Jumpsuit/Tuta: Mango (find it here)
Tights/Collant: Oysho (find it here
Boots/Stivali: Primadonna (find it similar here)
Bag/Borsa: Le Pandorine (find it similar here)