venerdì 31 luglio 2015

My beading #5!

Un nuovo post dove vi mostro le mie ultime creazioni! Vi piacciono? :) Se voleste acquistarli o anche solo saperne di più, magari se vi piacesse un modello e lo vorreste vedere in altri colori basta che me lo comunichiate sia qui, che per email o sulla mia pagina facebook, dove potete trovare tutte le foto dei miei gioielli, e io proverò ad accontentarvi! :) 

Another post where I show you my new creations, do you like them? :) If you want find out more, maybe if you like a jewel and you would like to see that model in other colors just tell me  here, or by email or on my facebook page, where you can find all the pictures of my jewelry, and I'll try to accommodate you! :)

Aquí està otro post donde os muestro mis ultimas creaciones, os gustan?:) Si quiereis descubrir más sobre ellos, tal vez si os gusta un modelo y os gustaría verlo en otros colores sólo yo que comunican tanto aquí, que el correo electrónico o en mi página de Facebook, donde podeis encontrar todas las fotos de mi joyería, y voy a tratar de contentaros! :)












Questi orecchini sono ispirati ad un tutorial di Sara Spoltore in collaborazione con Hobby&Perline!

These earrings are inspired by a tutorial Sara Spoltore in collaboration with Hobby&Perline!

Estos pendientes están inspirados en un tutorial Sara Spoltore en colaboración con Hobby&Perline!







martedì 28 luglio 2015

Dinner review #2!

Oggi voglio parlarvi di un altro ristorante in cui mi sono trovata molto bene! Una sera di luglio, per scappare dal caldo, io, la mia famiglia e il mio ragazzo siamo andati a cena a Ceresole Reale. Abbiamo scelto di andare al Ristorante/Pizzeria La Baita e abbiamo preso tutti la pizza. E' stata una delle pizze più buone che ho mangiato ultimamente e ci è stata cucinata molto velocemente. Il posto è molto carino anche se semplice e rustico, ha il tipico aspetto di una baita. Anche i dolci sono deliziosi. Non so dirvi come siano i piatti che di solito uno andrebbe a cercare in questi posti, ad esempio la tipica polenta, però se sono buoni come la pizza allora ve lo consiglio davvero! :) 

Today I want to talk to you about another restaurant that I really liked! One evening in July, to escape the heat, my family and my boyfriend and me went to dinner in Ceresole Reale. We chose to go to the restaurant / pizzeria  La Baita and we all took pizza. It was one of the best pizza I've eaten recentely and it was cooked very quickly. The place is cute, has the typical look of a log cabin. Even the desserts are delicious. I can not tell how are the dishes that usually one should be looking for in these places, for example the typical polenta, but if they are as good as the pizza then I would really recommend it! :)

Hoy quiero hablaros de otro restaurante que me gusto realmente! Una tarde, en julio, para escapar del calor, yo, mi familia y mi novio fuimos cenar en Ceresole Reale. Elegimos el restaurante / pizzería La Baita y tomamos la pizza. Fue una de las mejores pizzas que he comido últimamente y la prepararon muy rápidamente. El lugar es lindo, tiene el aspecto típico de una baita. Incluso los postres son deliciosos. No puedo decir cómo son los platos que por lo general uno va a buscar en estos lugares, por ejemplo la típica polenta, pero si son tan buenos como la pizza, entonces os lo recomiendo de verdad! :)









sabato 25 luglio 2015

In Ceresole, like every year!


Anche quest'estate sono tornata a Ceresole Reale, posto di cui vi ho parlato diverse volte. E' stata una meta perfetta per togliermi dal caldo della città, inoltre è un posto molto speciale per me che mi trasmette sempre molta pace e serenità. Spero che vi piacciano le foto e che vi venga voglia di visitarlo! :)

This summer I went back to Ceresole Reale, place of which I have spoken to you several times. It was a perfect destination to take off from the heat of the city,it is also a very special place to me that always transmit to me peace and serenity. I hope you enjoy the photos and you may want to visit it! :)

Este verano volvì a Ceresole Reale,lugar de el que os he hablado varias veces. Es un destino perfecto para despegar desde el calor de la ciudad, también es un lugar muy especial para mí que siempre me transimite paz y serenidad. Espero que las fotos os gusten y que querrais visitarlo! :)














mercoledì 22 luglio 2015

Moon pics- insta pics 13!

Ecco le ultime foto che trovate sul mio profilo Instagram! Spero vi piacciano! Vi ricordo che potere seguirmi lì, su Facebook e Bloglovin! :)
Ps: io sono nel pieno della sessione di esami e ne ho tantissimi, qualcuno di voi è messo come me? Come stanno andando? Spero bene! :)

These are the latest photos that you can find on my Instagram profile! Hope you like them! I remind you that you can follow me there, on Facebook and Bloglovin!
Ps: I'm doing a lot of exams at the university, what about you? Do you have them? How are they going?:)

Estas son las ultimas fotos que podeis encontrar en mi perfil de Instagram! Espero que os gusten! Os recuerdo que podeis seguirme allì, en Facebook y Bloglovin!
Ps: estoy haciendo un monton de examenes a la universidad, y vosotros? Teneis examenes? Como proceden?:)

Shopping di perline! Beading shopping! :)



Clothes shopping!! Shopping di vestiti! :)



With my best friend! Con la mia amica! <3



Memories from my syster's holy communion! Ricordi dalla prima comunione di mia sorella! <3



Narcyssuses! Narcisi!



One of my creation! Una delle mie creazioni!



So good! Molto buoni!! :)



Ceresole Reale



Marmotta



sabato 18 luglio 2015

Beading review: Perline&Gioielli e HobbyPerline!

Eccomi tornata dopo alcuni giorni di pausa in cui è successo di tutto: mi sono ammalata, ho finito gli esami (per questa sessione) e ho avuto problemi con la connessione internet. Ma ora sono "ufficialmente in vacanza" quindi avrò più tempo per il blog.
Ora un'altra recensione sui materiali per creare gioielli, oggi un sito nuovo e uno che ho già recensito! Il sito nuovo è Perline&Gioielli. Anche per questo la mia impressione è positiva. Il pacco è arrivato velocemente (anche se HobbyPerline rimane il più rapido per adesso) ed era ben imballato! I prodotti che avevo ordinato erano tutti molto belli e l'omaggio è stato molto generoso. La maggior parte dei prodotti che ho preso erano in sconto quindi convenientissimi. Una pecca del sito è ha poca scelta anche perchè molti dei prodotti che ci sono risultano non disponibili. Questo sito fa una cosa che apprezzo molto, un programma punti fedeltà che dopo un tot di acquisti ti dà diritto ad uno sconto, un'idea fantastica! Tornerò sicuramente a comprare da loro. :)

I am back after a few days of rest in which everything happened: I got sick, I finished my exams (for this session) and I had problems with the internet connection. But now  I'm "officially on holiday" so I have more time for the blog.
Now another review of materials to create jewelry, today a new site and one that I previously reviewed! The new site is Perline&Gioielli. My impression is positive. The package arrived quickly (although HobbyPerline remains the fastest) and was well packed! The products I ordered were all very nice and the tribute was very generous. Most of the products that I got were in discount. A flaw of the site  is that has little choice also because many of the products that they have result not available. This site has one thing that I really appreciate, a loyalty points program that after a certain number of purchases entitles you to a discount, a fantastic idea! I will definitely buy from them. :)



Ametista




Agata naturale



Riolite


Vorrei spendere due parole per questo bellissimo set! Perline e Gioielli spesso crea dei lotti con diversi prodotti più convenienti, questo si chiama Polinesian Sea ed è davvero stupendo! :)










Passo ora agli acquisti di HobbyPerline. La loro consegna è sempre rapidissima, il pacco ben imballato e il materiale molto bello anche se a volte ha qualche pecca. Questa volta per esempio nel sacchetto del primo tipo di perle che vi mostro ne ho trovata una rotta. Il rapporto qualità prezzo comunque continua essere buono per me anche se vorrei spendere di meno :)

I turn now to the purchase of HobbyPerline. Their delivery is always fast, pack well packed and the material very nice although sometimes has a few drawbacks. This time, for example, in the bag of the first type of pearls that I show you I found one of them broken. The value for money still continues to be good for me although I would like to spend less :)



Questo come potete vedere è l'omaggio, un po' strettino come sempre ma molto gradito!